tunteva Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin tunteva ihminen.
🇩🇪 Er ist ein sehr fühlender Mensch.
🇫🇮 Tunteva sydän on tärkeä ominaisuus.
🇩🇪 Ein fühlendes Herz ist eine wichtige Eigenschaft.
|
yleiskieli, kuvaa kykyä tuntea tai aistia | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin tunteva ystävä.
🇩🇪 Er ist ein sehr einfühlsamer Freund.
🇫🇮 Opettajan täytyy olla tunteva ja ymmärtäväinen.
🇩🇪 Ein Lehrer muss einfühlsam und verständnisvoll sein.
|
psykologia, kuvaa empatiakykyä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjassa kuvataan tunteva sielu.
🇩🇪 Im Buch wird eine empfindsame Seele beschrieben.
🇫🇮 Hän on hyvin tunteva taiteilija.
🇩🇪 Er ist ein sehr empfindsamer Künstler.
|
kirjallinen, kuvaa herkkää ja herkästi reagoivaa persoonallisuutta |