tuntemus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen tuntemuksensa kielestä on syvällinen.
🇩🇪 Seine Kenntnisse der Sprache sind tiefgehend.
🇫🇮 Tarvitsemme paremman tuntemuksen aiheesta ennen päätöksentekoa.
🇩🇪 Wir benötigen bessere Kenntnisse des Themas vor der Entscheidungsfindung.
|
formaalinen, akateeminen tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli outo tuntemus tilanteesta.
🇩🇪 Er hatte ein merkwürdiges Empfinden bezüglich der Situation.
🇫🇮 Tämä musiikki herättää vahvoja tuntemuksia minussa.
🇩🇪 Diese Musik weckt starke Empfindungen in mir.
|
tunteisiin liittyvä, subjektiivinen kokemus | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä tuntemus tästä paikasta.
🇩🇪 Ich habe ein gutes Gefühl für diesen Ort.
🇫🇮 Tuntemukseni sanoa totuus on vahva.
🇩🇪 Mein Gefühl, die Wahrheit zu sagen, ist stark.
|
puhekieli, yleinen tunne- tai aistimus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tuntemuksensa fysiikasta on erinomainen.
🇩🇪 Sein Wissen in Physik ist ausgezeichnet.
🇫🇮 Tuntemus tästä asiasta kasvaa ajan myötä.
🇩🇪 Das Wissen über dieses Thema wächst mit der Zeit.
|
yleinen tieto, käytännön tai teoreettinen tietämys |