tunnuslause Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen tunnuslause on tärkeä osa brändäystä.
🇩🇪 Der Slogan eines Unternehmens ist ein wichtiger Teil des Brandings.
🇫🇮 He muuttivat mainoksen tunnuslausetta houkuttelevammaksi.
🇩🇪 Sie haben den Werbeslogan attraktiver gestaltet.
|
markkinointi, mainonta, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen tunnuslause heijastaa sen arvoja.
🇩🇪 Der Leitspruch des Unternehmens spiegelt seine Werte wider.
🇫🇮 Hänen elämänsä tunnuslause oli 'kestävyys ja rohkeus'.
🇩🇪 Sein Lebensleitspruch war ‚Ausdauer und Mut‘.
|
muodollinen, filosofinen, motivaatiokonteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulun tunnuslause rohkaisee oppilaita tekemään parhaansa.
🇩🇪 Das Motto der Schule ermutigt die Schüler, ihr Bestes zu geben.
🇫🇮 Hänen henkilökohtainen tunnuslauseensa on 'älä koskaan luovuta'.
🇩🇪 Sein persönliches Motto ist ‚niemals aufgeben‘.
|
koulutus, yhteisöt, henkilökohtainen |