tukkeutua Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
verstopfen yleinen 🇫🇮 Putki tukkeutui rasvasta. 🇩🇪 Das Rohr verstopfte durch das Fett. 🇫🇮 Nenä tukkeutui flunssassa. 🇩🇪 Die Nase verstopfte bei der Erkältung. 🇫🇮 Tietoliikenneyhteys tukkeutui liiallisesta kuormituksesta. 🇩🇪 Die Datenverbindung verstopfte durch Überlastung.	epämuodollinen, yleiskieli, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö
blockieren yleinen 🇫🇮 Verkko tukkeutui liiallisesta liikenteestä. 🇩🇪 Das Netzwerk blockierte durch zu viel Verkehr. 🇫🇮 Pysäköidyt autot tukkeuttivat tien. 🇩🇪 Die parkenden Autos blockierten die Straße.	tekninen, muodollinen, kuvaannollinen käyttö
stauen yleinen 🇫🇮 Liikenne tukkeutui onnettomuuden takia. 🇩🇪 Der Verkehr staute sich wegen des Unfalls. 🇫🇮 Juna tukkeutui asemalla ruuhkan vuoksi. 🇩🇪 Der Zug staute sich am Bahnhof wegen des Andrangs.	liikenteeseen liittyvä, kuvaannollinen käyttö
sich zusetzen muodollinen 🇫🇮 Putki tukkeutui kalkkikerrostumista. 🇩🇪 Das Rohr setzte sich durch Kalkablagerungen zu. 🇫🇮 Ilmatie tukkeutui pölystä. 🇩🇪 Der Luftweg setzte sich mit Staub zu.	kirjallinen, kuvaannollinen käyttö, usein passiivissa