tukialus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tukialus tarjoaa huoltoa ja apua muille aluksille merellä.
🇩🇪 Das Unterstützungsschiff bietet Wartung und Hilfe für andere Schiffe auf See an.
🇫🇮 Monet sotalaivat käyttävät tukialuksia operaatioidensa tukemiseen.
🇩🇪 Viele Kriegsschiffe nutzen Unterstützungsschiffe zur Unterstützung ihrer Operationen.
|
tekninen, meriteollisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tukialus toimittaa polttoainetta ja tarvikkeita kaukana merellä.
🇩🇪 Dieses Versorgungsschiff liefert Treibstoff und Vorräte weit draußen auf See.
🇫🇮 Tutkimusalukset käyttävät usein tukialuksia tutkimustarvikkeiden kuljetukseen.
🇩🇪 Forschungsschiffe verwenden oft Versorgungsschiffe zum Transport von Forschungsausrüstung.
|
tekninen, sotilas- tai tutkimusalus | |
|
yleinen
🇫🇮 Tukialukset auttavat pelastustehtävissä vaikeissa olosuhteissa.
🇩🇪 Hilfsschiffe helfen bei Rettungseinsätzen unter schwierigen Bedingungen.
🇫🇮 Satamassa ankkuroitui suuri tukialus, joka oli valmiina avustamaan muita laivoja.
🇩🇪 Im Hafen lag ein großes Hilfsschiff vor Anker, das bereit war, andere Schiffe zu unterstützen.
|
yleiskielinen, merialan termi |