trinklied Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 He lauloivat vanhan trinkliedin illanvietossa.
🇩🇪 Sie sangen das alte Trinklied bei der Abendgesellschaft.
🇫🇮 Saksalaiset ylioppilaat tunnetaan trinkliedien laulamisesta.
🇩🇪 Deutsche Studenten sind bekannt für das Singen von Trinkliedern.
|
juhlallinen, perinteinen, juomiseen liittyvä laulu | |
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on hauskaa ja laulamme trinkliediä.
🇩🇪 Wir haben Spaß und singen ein Trinklied.
🇫🇮 Trinkliedit ovat suosittuja olutjuhlissa.
🇩🇪 Trinklieder sind auf Bierfesten beliebt.
|
puhekieli, juomalaulu, iloinen juomiseen liittyvä laulu | |
|
yleinen
🇫🇮 Lauloimme juomalauluja koko illan.
🇩🇪 Wir haben den ganzen Abend lang Juomalaulu gesungen.
🇫🇮 Juomalaulut luovat hyvän tunnelman juhliin.
🇩🇪 Juomalaulu schafft eine gute Stimmung bei Feiern.
|
suomenkielinen yleistermi, kuvailee juomiseen liittyvää laulua |