trilli Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pianisti soitti kauniin trillin kappaleessa.
🇩🇪 Der Pianist spielte einen schönen Triller im Stück.
🇫🇮 Trilli on nopea toistuva ääni melodian koristeena.
🇩🇪 Der Triller ist ein schnell wiederholter Ton als Verzierung der Melodie.
|
musiikki, tekninen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laulaja käytti vahvaa vibratoa esityksessään.
🇩🇪 Die Sängerin verwendete starkes Vibrato in ihrem Auftritt.
🇫🇮 Trilli eroaa vibratosta nopeudeltaan ja toteutustavaltaan.
🇩🇪 Der Triller unterscheidet sich vom Vibrato in seiner Geschwindigkeit und Ausführung.
|
musiikki, sävelen värinä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kitaristin trilli eli kolmoisnapautus kuulostaa elävältä.
🇩🇪 Der Triller des Gitarristen, der sogenannte Kolmoisnapautus, klingt lebendig.
🇫🇮 Trilli on eräänlainen nopea kolmiosainen koristeääni.
🇩🇪 Der Triller ist eine Art schneller dreiteiliger Verzierungton.
|
musiikillinen koristelu, soitintekniikka |