treu+sorgend Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina ollut treu und fürsorglich ystävilleen.
🇩🇪 Er war immer treu und fürsorglich zu seinen Freunden.
🇫🇮 Treu und fürsorglich vanhemmat tukevat lapsiaan.
🇩🇪 Treu und fürsorglich Eltern unterstützen ihre Kinder.
|
yleinen, neutraali, kuvaillaan henkilön luonnetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on loyal und fürsorglich työntekijä, johon voi luottaa.
🇩🇪 Er ist ein loyaler und fürsorglicher Mitarbeiter, dem man vertrauen kann.
🇫🇮 Loyal und fürsorglich kumppani on tärkeä elämässä.
🇩🇪 Ein loyaler und fürsorglicher Partner ist im Leben wichtig.
|
formaalimpi, korostaa uskollisuutta ja huolenpitoa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut treu und fürsorglich kumppani vuosia.
🇩🇪 Er ist seit Jahren ein treuer und fürsorglicher Partner.
🇫🇮 Treu und fürsorglich ystävät auttavat vaikeina aikoina.
🇩🇪 Treue und fürsorgliche Freunde helfen in schweren Zeiten.
|
epämuodollinen, kuvaillaan läheistä ihmissuhdetta |