transportation Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuljetus on tärkeä osa logistiikkaa.
🇩🇪 Der Transport ist ein wichtiger Teil der Logistik.
🇫🇮 Hän työskentelee kuljetusalan yrityksessä.
🇩🇪 Er arbeitet in einem Transportunternehmen.
|
yleiskieli, virallinen ja tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tavaroiden turvallinen kuljettaminen on tärkeää.
🇩🇪 Die sichere Beförderung von Waren ist wichtig.
🇫🇮 Beförderung von Gefahrgut vaatii erityisosaamista.
🇩🇪 Vaarallisten aineiden kuljetus vaatii erityisosaamista.
|
muodollinen, tekninen ja hallinnollinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupungin liikenne on ruuhkautunut.
🇩🇪 Der Verkehr in der Stadt ist verstopft.
🇫🇮 Joukkoliikenne tarjoaa ympäristöystävällisen vaihtoehdon.
🇩🇪 Der öffentliche Verkehr bietet eine umweltfreundliche Alternative.
|
liikenne, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Transportwesen tutkii liikenteen järjestämistä.
🇩🇪 Das Transportwesen untersucht die Organisation des Verkehrs.
🇫🇮 Yliopistossa opiskellaan kuljetusalan teoriaa.
🇩🇪 An der Universität wird Theorie im Transportwesen gelehrt.
|
tekninen ja akateeminen, järjestelmäkonteksti |