transkriptio Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämän haastattelun transkriptio on valmis.
🇩🇪 Die Transkription dieses Interviews ist fertig.
🇫🇮 Kielitieteessä transkriptio tarkoittaa puheen kirjoittamista.
🇩🇪 In der Linguistik bedeutet Transkription das Aufschreiben von Sprache.
🇫🇮 Transkriptio on tärkeä osa tutkimusaineiston analyysia.
🇩🇪 Die Transkription ist ein wichtiger Teil der Analyse von Forschungsdaten.
|
tekninen, kielitieteellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen transkription alkuperäisestä sopimuksesta.
🇩🇪 Ich brauche eine Abschrift des Originalvertrags.
🇫🇮 Voitko tehdä transkription tästä asiakirjasta?
🇩🇪 Kannst du eine Abschrift dieses Dokuments anfertigen?
🇫🇮 Virallinen transkriptio on liitettävä hakemukseen.
🇩🇪 Eine offizielle Abschrift muss dem Antrag beigefügt werden.
|
muodollinen, asiakirjojen kopiointi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kokouksen transkriptio on laadittu.
🇩🇪 Die Niederschrift der Sitzung wurde erstellt.
🇫🇮 Transkriptio sisältää kaikki keskustelut ja päätökset.
🇩🇪 Die Niederschrift enthält alle Gespräche und Beschlüsse.
🇫🇮 Pyydän transkriptiota viimeisimmästä kokouksesta.
🇩🇪 Ich bitte um die Niederschrift der letzten Sitzung.
|
muodollinen, kokousten tai tapahtumien pöytäkirja |