torkeln Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän torkkeli pitkin katua humalassa.
🇩🇪 Er taumelte betrunken die Straße entlang.
🇫🇮 Väsymys sai hänet torkelemaan työpaikalla.
🇩🇪 Müdigkeit ließ ihn am Arbeitsplatz torkeln.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän alkoi torkella tasapainon menetyksen vuoksi.
🇩🇪 Er begann zu schwanken, weil er das Gleichgewicht verlor.
🇫🇮 Lapsi torkeli kävellessään ensimmäisiä askeliaan.
🇩🇪 Das Kind schwankte beim Gehen seiner ersten Schritte.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän torkeli kohti valoa kuin varjo, joka wankeli tuulessa.
🇩🇪 Er wankte dem Licht entgegen wie ein Schatten, der im Wind schwankt.
🇫🇮 Hänen päätöksensä torkeli epävarmuuden painon alla.
🇩🇪 Seine Entscheidung wankte unter der Last der Unsicherheit.
|
kirjallinen |