toolbox German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
Werkzeugkasten
common
🇫🇮 Minulla on iso työkalupakki autotallissa.
🇩🇪 Ich habe einen großen Werkzeugkasten in der Garage.
🇫🇮 Työkalupakki sisältää kaikki tarvittavat työkalut.
🇩🇪 Der Werkzeugkasten enthält alle notwendigen Werkzeuge.
|
tekninen, arkinen käyttö | |
|
Werkzeugkoffer
common
🇫🇮 Ostin uuden työkalukotelon matkalle.
🇩🇪 Ich habe einen neuen Werkzeugkoffer für die Reise gekauft.
🇫🇮 Tämä työkalukotelo on kevyt ja helppo kantaa.
🇩🇪 Dieser Werkzeugkoffer ist leicht und einfach zu tragen.
|
tekninen, hieman muodollisempi, kannettava työkaluastia | |
|
Toolbox
common
🇫🇮 Ohjelmoijalla on useita työkaluja toolboxissaan.
🇩🇪 Der Programmierer hat mehrere Werkzeuge in seiner Toolbox.
🇫🇮 Tämä ohjelmisto sisältää kattavan toolboxin.
🇩🇪 Diese Software enthält eine umfassende Toolbox.
|
tekninen, IT-ala, lainasana englannista | |
|
Werkzeugsatz
common
🇫🇮 Tämä on pieni työkalusarja pyörän korjaamiseen.
🇩🇪 Das ist ein kleiner Werkzeugsatz zur Reparatur des Fahrrads.
🇫🇮 Työkalusarja sopii hyvin kotikäyttöön.
🇩🇪 Der Werkzeugsatz ist gut für den Heimgebrauch geeignet.
|
tekninen, usein pienempi tai erikoistyökalusarja |