tontti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden tontin kaupungin laidalta.
🇩🇪 Ich habe ein neues Grundstück am Stadtrand gekauft.
🇫🇮 Tontilla saa rakentaa pienen talon.
🇩🇪 Auf dem Grundstück darf man ein kleines Haus bauen.
🇫🇮 Tontin hinta on noussut viime vuosina.
🇩🇪 Der Preis für das Grundstück ist in den letzten Jahren gestiegen.
|
puhekieli, kiinteistöön liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kunta myy uusia Baugrundstücke asuinalueelta.
🇩🇪 Die Gemeinde verkauft neue Baugrundstücke im Wohngebiet.
🇫🇮 Baugrundstückin hankinta on tärkeä vaihe talon rakentamisessa.
🇩🇪 Der Erwerb eines Baugrundstücks ist ein wichtiger Schritt beim Hausbau.
🇫🇮 Baugrundstücke vaativat usein rakennusluvan.
🇩🇪 Baugrundstücke benötigen häufig eine Baugenehmigung.
|
rakentamiseen varattu tontti, tekninen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tontin pinta-ala eli Grundstücksfläche on 800 neliömetriä.
🇩🇪 Die Grundstücksfläche beträgt 800 Quadratmeter.
🇫🇮 Grundstücksfläche on tärkeä tieto kiinteistökaupassa.
🇩🇪 Die Grundstücksfläche ist eine wichtige Angabe beim Immobilienkauf.
|
tekninen, kiinteistöalan termi, tontin pinta-ala |