tonsillitis+qualifier+scientific Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin akuutti tonsilliitti.
🇩🇪 Beim Patienten wurde eine akute Tonsillitis diagnostiziert.
🇫🇮 Tonsilliitti vaatii usein antibioottihoitoa.
🇩🇪 Eine Tonsillitis erfordert oft eine antibiotische Behandlung.
|
tieteellinen, lääketieteellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on ollut kurkkukipua ja mahdollinen nielutulehdus.
🇩🇪 Ich hatte Halsschmerzen und möglicherweise eine Mandelentzündung.
🇫🇮 Mandelentzündung aiheuttaa kurkkukipua ja kuumetta.
🇩🇪 Die Mandelentzündung verursacht Halsschmerzen und Fieber.
|
puhekieli, yleiskielen lääketieteellinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rachenmandelentzündung on harvinaisempi termi tonsilliitista.
🇩🇪 Rachenmandelentzündung ist ein seltenerer Begriff für Tonsillitis.
🇫🇮 Rachenmandelentzündung vaatii usein tarkempaa diagnostiikkaa.
🇩🇪 Eine Rachenmandelentzündung erfordert oft eine genauere Diagnostik.
|
tieteellinen, tarkka lääketieteellinen termi |