toivottava Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 On toivottava, että sää paranee pian.
🇩🇪 Es ist wünschenswert, dass das Wetter bald besser wird.
🇫🇮 Lisää yhteistyötä on toivottava.
🇩🇪 Mehr Zusammenarbeit ist wünschenswert.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osallistuminen on toivottavaa.
🇩🇪 Die Teilnahme ist erwünscht.
🇫🇮 Tämän käyttäytymisen välttäminen on toivottavaa.
🇩🇪 Das Vermeiden dieses Verhaltens ist erwünscht.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Toivottava, että hän saapuu ajoissa.
🇩🇪 Hoffentlich kommt er pünktlich an.
🇫🇮 Toivottava, että sää pysyy kuivana.
🇩🇪 Hoffentlich bleibt das Wetter trocken.
|
epämuodollinen, toiveen ilmaisu |