toivelista Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetä minulle toivelista joululahjoista.
🇩🇪 Schick mir deine Wunschliste für Weihnachtsgeschenke.
🇫🇮 Ostin kaiken, mitä oli toivelistallasi.
🇩🇪 Ich habe alles gekauft, was auf deiner Wunschliste stand.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asiakas toimitti meille toivelistan uusista tuotteista.
🇩🇪 Der Kunde hat uns eine Bestellungsliste mit neuen Produkten geschickt.
🇫🇮 Toivelistan perusteella teemme tarjouksen.
🇩🇪 Auf Grundlage der Bestellungsliste erstellen wir ein Angebot.
|
liiketoiminta, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset kirjoittavat joulupukille toivelistan.
🇩🇪 Die Kinder schreiben dem Weihnachtsmann einen Wunschzettel.
🇫🇮 Toivelista täytyy lähettää ajoissa jouluksi.
🇩🇪 Der Wunschzettel muss rechtzeitig zu Weihnachten abgeschickt werden.
|
jouluihin liittyvä, lapsille suunnattu |