toitotus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Naapurissa on taas tuo jatkuva toitotus.
🇩🇪 Nebenan gibt es wieder diese ständige Dauerbeschallung.
🇫🇮 En kestä tuota jatkuvaa toitotusta enää.
🇩🇪 Ich halte diese dauernde Dauerbeschallung nicht mehr aus.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, musiikin tai äänen jatkuva toisto | |
|
yleinen
🇫🇮 Kadulta kuuluu kova toitotus.
🇩🇪 Von der Straße hört man lautes Getöse.
🇫🇮 Autojen jatkuva toitotus ärsyttää asukkaita.
🇩🇪 Das ständige Getöse der Autos ärgert die Bewohner.
|
epämuodollinen, häly tai melu, usein negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin tien toiselta puolelta kovan toistuvan toitotuksen.
🇩🇪 Ich hörte von der anderen Straßenseite ein lautes, wiederholtes Hupen.
🇫🇮 Hän vastasi toistuvaan toitotukseen torvella.
🇩🇪 Er antwortete auf das wiederholte Toi-toi mit der Hupe.
|
epämuodollinen, auton torven käyttö, soittoääni | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutkii jatkuvaa ja häiritsevää toitotusta.
🇩🇪 Die Polizei untersucht das ständige und störende laute Hupen.
🇫🇮 Jatkuva luiden toitotus aiheuttaa meluhaittoja.
🇩🇪 Das ständige laute Hupen verursacht Lärmbelästigungen.
|
virallinen tai kuvaileva kieli, kuvaa äänekästä auton torven käyttöä |