todesfall Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli perheessä äskettäin yksi todesfall.
🇩🇪 In unserer Familie gab es kürzlich einen Todesfall.
🇫🇮 Todesfall on ilmoitettava viranomaisille.
🇩🇪 Ein Todesfall muss den Behörden gemeldet werden.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sterbefall tapahtui sairaalassa.
🇩🇪 Der Sterbefall ereignete sich im Krankenhaus.
🇫🇮 Sterbefallilmoitus on tehtävä kahden viikon kuluessa.
🇩🇪 Die Sterbefallanzeige muss innerhalb von zwei Wochen erfolgen.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tod on osa elämän kiertokulkua.
🇩🇪 Der Tod ist Teil des Lebenszyklus.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan henkilön kohtaama traaginen tod.
🇩🇪 Im Buch wird der tragische Tod einer Person beschrieben.
|
kirjallinen |