tihkusade Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tänään on tihkusadetta.
🇩🇪 Heute gibt es Nieselregen.
🇫🇮 Pidä sateenvarjo mukana, sillä tihkusade saattaa alkaa milloin tahansa.
🇩🇪 Nimm einen Regenschirm mit, denn es kann jederzeit Nieselregen geben.
|
puhekieli, yleinen sääilmiöiden kuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tihkusade voi aiheuttaa kosteuden lisääntymistä.
🇩🇪 Sprühregen kann die Feuchtigkeit erhöhen.
🇫🇮 Meteorologit määrittelevät tihkusateen pieniksi vesipisaroiksi ilmassa.
🇩🇪 Meteorologen definieren Sprühregen als kleine Wassertropfen in der Luft.
|
tieteellinen, meteorologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Ikkunasta näkyi hieno tihkusade.
🇩🇪 Aus dem Fenster war feiner Regen zu sehen.
🇫🇮 Aamu alkoi kevyellä, hienolla tihkusateella.
🇩🇪 Der Morgen begann mit leichtem, feinem Regen.
|
kuvaileva, neutraali arkikieli |