tiedustella Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
anfragen yleinen 🇫🇮 Haluan tiedustella tuotteen saatavuutta. 🇩🇪 Ich möchte die Verfügbarkeit des Produkts anfragen. 🇫🇮 Tiedustelimme lisätietoja sopimuksesta. 🇩🇪 Wir haben zusätzliche Informationen zum Vertrag angefragt.	muodollinen, muodollinen viestintä
sich erkundigen yleinen 🇫🇮 Tiedustelen bussin aikataulua. 🇩🇪 Ich erkundige mich nach dem Busfahrplan. 🇫🇮 Hän tiedusteli tien perille. 🇩🇪 Er erkundigte sich nach dem Weg.	yleinen, neutraali puhekieli
nachfragen yleinen 🇫🇮 Voisitko tiedustella vielä kerran? 🇩🇪 Könntest du noch einmal nachfragen? 🇫🇮 Tiedustelin asiasta pomolta. 🇩🇪 Ich habe beim Chef nachgefragt.	epämuodollinen, epävirallinen
erkundigen muodollinen 🇫🇮 Tiedustelen teidän palveluistanne. 🇩🇪 Ich erkundige mich nach Ihren Dienstleistungen. 🇫🇮 Tiedustelimme mahdollisuudesta osallistua kokoukseen. 🇩🇪 Wir erkundigten uns nach der Möglichkeit, an der Sitzung teilzunehmen.	kirjakieli, muodollinen