tiedote Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Yritys julkaisi tiedotteen uusista tuotteistaan.
🇩🇪 Das Unternehmen veröffentlichte eine Mitteilung über seine neuen Produkte.
🇫🇮 Lähetimme tiedotteen kaikille työntekijöille.
🇩🇪 Wir haben eine Mitteilung an alle Mitarbeiter geschickt.
muodollinen, yleinen viestintä
yleinen
🇫🇮 Lehdistö sai tiedotteen tapahtuman ajankohdasta.
🇩🇪 Die Presse erhielt eine Pressemitteilung zum Zeitpunkt der Veranstaltung.
🇫🇮 Yrityksen tiedote julkaistiin heti verkkosivuilla.
🇩🇪 Die Pressemitteilung des Unternehmens wurde sofort auf der Webseite veröffentlicht.
muodollinen, medialle suunnattu tiedotus
muodollinen
🇫🇮 Kunnan tiedote koskee uusia rakennusmääräyksiä.
🇩🇪 Die Bekanntmachung der Gemeinde betrifft neue Bauvorschriften.
🇫🇮 Tiedote julkaistiin kunnan ilmoitustaululla.
🇩🇪 Die Bekanntmachung wurde am Anschlagbrett der Gemeinde veröffentlicht.
muodollinen, julkinen ilmoitus