temperenz Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän korosti temperenssiä elämässään.
🇩🇪 Er betonte die Mäßigung in seinem Leben.
🇫🇮 Temperenssi on tärkeää, kun haluaa välttää liiallisuuksia.
🇩🇪 Mäßigung ist wichtig, wenn man Übertreibungen vermeiden will.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Temperenssi tarkoittaa usein elämänhallintaa ja enthaltsamkeitä.
🇩🇪 Temperenz bedeutet oft Selbstbeherrschung und Enthaltsamkeit.
🇫🇮 Hän harjoitti temperenssiä juomisessa.
🇩🇪 Er übte Temperenz im Trinken aus.
|
muodollinen, usein uskonnollinen tai moraalinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Temperenssi näkyy myös puheen takaisinpidossa.
🇩🇪 Temperenz zeigt sich auch in Zurückhaltung beim Sprechen.
🇫🇮 Hän osoitti temperenssiä tunteissaan.
🇩🇪 Er zeigte Zurückhaltung in seinen Gefühlen.
|
puhekieli, sosiaalinen käytös |