telefonat Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä telefonasin hänelle eilen.
🇩🇪 Ich habe ihn gestern angerufen.
🇫🇮 Voitko telefonata minulle myöhemmin?
🇩🇪 Kannst du mich später anrufen?
🇫🇮 Hän telefonoi pomolleen heti.
🇩🇪 Er hat sofort seinen Chef angerufen.
|
puhekieli, puhelun soittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan telefonata tärkeästä asiasta.
🇩🇪 Ich möchte wegen einer wichtigen Sache telefonieren.
🇫🇮 He telefonasivat toimistolle useita kertoja.
🇩🇪 Sie haben mehrmals im Büro telefoniert.
🇫🇮 Voimmeko telefonata myöhemmin?
🇩🇪 Können wir später telefonieren?
|
neutraali, virallinen tai arkikielinen puhelun soittaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Voitko telefonata minulle puhelimella?
🇩🇪 Kannst du mich mit dem Telefon anrufen?
🇫🇮 Hän telefonasi asiakaspalveluun ongelmansa vuoksi.
🇩🇪 Er hat den Kundendienst wegen seines Problems angerufen.
|
tekninen, korostaa puhelimen käyttöä |