tekstaus Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tekstailee ystävilleen
🇩🇪 Er schreibt Nachrichten an seine Freunde
🇫🇮 Minä tekstaan päivän uutiset
🇩🇪 Ich schreibe die Tagesnachrichten
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuvan tekstaus on päällä
🇩🇪 Die Untertitelung des Films ist aktiviert
🇫🇮 Television tekstaus auttaa kuulovammaisia
🇩🇪 Das Untertitungsverfahren auf dem Fernseher hilft Hörgeschädigten
|
tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärin tekstaus oli tarkka
🇩🇪 Die Transkription des Arztes war genau
🇫🇮 Tutkija teki tekstausta haastattelusta
🇩🇪 Der Forscher transkribierte das Interview
|
muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän tekstailee koko ajan
🇩🇪 Er chattet die ganze Zeit
🇫🇮 Minä tekstaan ystäväni kanssa
🇩🇪 Ich chatte mit meinem Freund
|
slangi |