teesi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on hänen pääteesi väitöskirjassaan.
🇩🇪 Das ist seine Hauptthese in der Dissertation.
🇫🇮 Tutkijan teesi herätti paljon keskustelua.
🇩🇪 Die These des Forschers löste viele Diskussionen aus.
|
akateeminen, muodollinen, väite tai argumentti tieteellisessä tai filosofisessa keskustelussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Geometrin teesi on tunnettu.
🇩🇪 Der Lehrsatz des Geometers ist bekannt.
🇫🇮 Matematiikan teesi todistettiin.
🇩🇪 Der Lehrsatz der Mathematik wurde bewiesen.
|
tieteellinen tai filosofinen väittämä, usein yleisesti hyväksytty periaate | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen teesinsä ei perustunut faktoihin.
🇩🇪 Seine Behauptung basierte nicht auf Fakten.
🇫🇮 En usko tuohon teesii, se kuulostaa epäuskottavalta.
🇩🇪 Ich glaube dieser Behauptung nicht, sie klingt unglaubwürdig.
|
väite arkikielessä, joka voi olla mielipide tai väite ilman perusteita |