taxameter Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Taxi käyttää taxameteriä hinnan laskemiseen.
🇩🇪 Das Taxi verwendet einen Taxameter zur Berechnung des Preises.
🇫🇮 Kuljettaja tarkasti taxameterin toiminnan ennen lähtöä.
🇩🇪 Der Fahrer überprüfte die Funktion des Taxameters vor der Abfahrt.
|
tekninen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Taxameter on myös tunnettu Fahrpreisanzeiger-nimellä.
🇩🇪 Der Taxameter ist auch unter dem Namen Fahrpreisanzeiger bekannt.
🇫🇮 Fahrpreisanzeiger mittaa matkan hinnan tarkasti.
🇩🇪 Der Fahrpreisanzeiger misst den Fahrpreis genau.
|
tekninen, hieman harvinaisempi termi | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Aikaisemmin taxameteriä kutsuttiin Fahrpreismesseriksi.
🇩🇪 Früher wurde der Taxameter Fahrpreismesser genannt.
🇫🇮 Fahrpreismesser oli yleinen termi ennen digitaalisten laitteiden aikaa.
🇩🇪 Fahrpreismesser war ein gebräuchlicher Begriff vor der Zeit der digitalen Geräte.
|
tekninen, vanhempi termi |