tavalla Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki sen omalla tavallaan.
🇩🇪 Er hat es auf seine eigene Art und Weise gemacht.
🇫🇮 Me voimme ratkaista ongelman monella tavalla.
🇩🇪 Wir können das Problem auf viele Arten und Weisen lösen.
🇫🇮 Tavalla tai toisella, se on saatava valmiiksi.
🇩🇪 So oder so muss es fertiggestellt werden.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tavalla, joka ei ole vielä selvä.
🇩🇪 Auf eine Weise, die noch nicht klar ist.
🇫🇮 Hän reagoi ystävällisellä tavalla.
🇩🇪 Er reagierte auf eine freundliche Weise.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on tehokas tapa ratkaista ongelma.
🇩🇪 Dies ist eine effektive Methode, um das Problem zu lösen.
🇫🇮 Kokeessa käytettiin uutta tapaa.
🇩🇪 Im Experiment wurde eine neue Methode verwendet.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on omalaatuinen tapa katsoa asioita.
🇩🇪 Er hat eine eigenartige Art, die Dinge zu sehen.
🇫🇮 Se on hyvä tapa toimia.
🇩🇪 Das ist eine gute Art zu handeln.
|
yleiskielinen, neutraali |