taufe Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän osallistui lapsensa kastejuhlaan.
🇩🇪 Er nahm an der Taufe seines Kindes teil.
🇫🇮 Kaste on kristillinen sakramentti.
🇩🇪 Die Taufe ist ein christliches Sakrament.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen avajaiset ja sen käyttöön vihkiminen.
🇩🇪 Die Eröffnung des Gebäudes und seine Einweihung.
🇫🇮 Laivan vesillelasku ja sen vihkiminen ovat tärkeitä tapahtumia.
🇩🇪 Der Stapellauf eines Schiffes und seine Einweihung sind wichtige Ereignisse.
|
tekninen, seremoniallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai kasteen uudessa työssään.
🇩🇪 Er erhielt seine Taufe in seinem neuen Job.
🇫🇮 Ensimmäinen esiintyminen oli hänen kasteensa näyttämöllä.
🇩🇪 Sein erster Auftritt war seine Taufe auf der Bühne.
|
kuvainnollinen, siirtymäriitti |