tapporaha Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi asetti tapporahan vangin pään löytämisestä.
🇩🇪 Die Polizei setzte ein Kopfgeld auf die Ergreifung des Flüchtigen aus.
🇫🇮 Tapporaha oli suuri summassa, joka maksettiin tiedoista.
🇩🇪 Das Kopfgeld war eine hohe Summe, die für Informationen gezahlt wurde.
|
rikollinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hallitus tarjosi tapporahaa rikollisten pidättämiseksi.
🇩🇪 Die Regierung bot eine Kopfgeldprämie für die Festnahme der Verbrecher an.
🇫🇮 Tapporaha maksettiin onnistuneesta tehtävästä.
🇩🇪 Die Kopfgeldprämie wurde für die erfolgreiche Mission ausgezahlt.
|
muodollinen, taloudellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tapporaha suoritettiin välittömästi.
🇩🇪 Die Kopfgeldzahlung erfolgte unverzüglich.
🇫🇮 Kopfgeldzahlungen ovat yleisiä rikollisjärjestöissä.
🇩🇪 Kopfgeldzahlungen sind in kriminellen Organisationen üblich.
|
muodollinen, raha-asiat |