tappi Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Puun päähän kiinnitetään tappi.
🇩🇪 An einen Holzpfosten wird ein Zapfen befestigt.
🇫🇮 Rakennuksessa käytettiin vahvoja tappia tukemaan rakenteita.
🇩🇪 Im Gebäude wurden starke Pfosten zur Unterstützung der Struktur verwendet.
|
rakennus- ja tekninen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Koneen osat yhdistettiin tappi ja reiän avulla.
🇩🇪 Die Maschinenteile wurden mit einem Zapfen und einer Bohrung verbunden.
🇫🇮 Tappi estää osia liikkumasta sivusuunnassa.
🇩🇪 Der Zapfen verhindert seitliche Bewegungen der Teile.
|
mekaaninen osa, kiinnitystapa | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys kärsi suuria tappioita viime vuonna.
🇩🇪 Das Unternehmen erlitt im letzten Jahr große Verluste.
🇫🇮 Joukkue otti tappion kotikentällään.
🇩🇪 Die Mannschaft erlitt eine Niederlage auf heimischem Platz.
|
taloudellinen tai kilpailullinen tappio | |
|
yleinen
🇫🇮 Irrota tappi pistorasiasta ennen korjausta.
🇩🇪 Zieh den Stecker aus der Steckdose, bevor du reparierst.
🇫🇮 Laitteen virtajohtimessa on pieni tappi.
🇩🇪 Das Netzkabel des Geräts hat einen kleinen Stecker.
|
puhekieli, sähköliittimen tappi |