takt Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Musiikin takti on 4/4.
🇩🇪 Der Takt der Musik ist 4/4.
🇫🇮 Kellon takti määrittää sen nopeuden.
🇩🇪 Der Takt der Uhr bestimmt ihre Geschwindigkeit.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidä hyvä takti puheessa.
🇩🇪 Halte einen guten Takt in der Rede.
🇫🇮 Hän menettää taktin keskustelussa.
🇩🇪 Er verliert den Takt im Gespräch.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on hyvä takti.
🇩🇪 Er hat ein gutes Taktgefühl.
🇫🇮 Taktia tarvitaan myös sosiaalisissa tilanteissa.
🇩🇪 Man braucht auch in sozialen Situationen Taktgefühl.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen taktiset päätökset vaikuttavat kasvuun.
🇩🇪 Die taktischen Entscheidungen des Unternehmens beeinflussen das Wachstum.
🇫🇮 Sotilasjohto suunnitteli taktisen operaation.
🇩🇪 Die militärische Führung plante eine taktische Operation.
|
muodollinen |