takauma Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on lyhyt takauma viime vuoden tapahtumista.
🇩🇪 Hier ist ein kurzer Rückblick auf die Ereignisse des letzten Jahres.
🇫🇮 Voisitko tehdä takauman tästä projektista?
🇩🇪 Könntest du einen Rückblick auf dieses Projekt machen?
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvassa oli useita takaumia, jotka selittivät henkilöhahmojen menneisyyttä.
🇩🇪 Im Film gab es mehrere Rückblenden, die die Vergangenheit der Charaktere erklärten.
🇫🇮 Kirjailija käyttää takaumaa kertoakseen tapahtumista ennen nykyhetkeä.
🇩🇪 Der Autor verwendet eine Rückblende, um Ereignisse vor der Gegenwart zu erzählen.
|
elokuvien ja kirjallisuuden termi, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Annan sinulle takauman projektin vaiheista.
🇩🇪 Ich gebe dir einen Überblick über die Phasen des Projekts.
🇫🇮 Takauma auttaa ymmärtämään kokonaisuuden.
🇩🇪 Ein Überblick hilft, das Gesamtbild zu verstehen.
|
formaalinen, yleiskatsaus |