takana Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Talo on puun takana.
🇩🇪 Das Haus ist hinter dem Baum.
🇫🇮 Auto seisoo koulun takana.
🇩🇪 Das Auto steht hinter der Schule.
paikka, sijainti, yleiskielinen
muodollinen
🇫🇮 Kylä sijaitsee kukkulan takana.
🇩🇪 Das Dorf liegt hinterhalb des Hügels.
🇫🇮 Järvi sijaitsee metsän takana.
🇩🇪 Der See befindet sich hinterhalb des Waldes.
paikka, hieman muodollisempi, karttojen ja maantieteen yhteydessä
yleinen
🇫🇮 Se on jo takana.
🇩🇪 Das ist schon in der Vergangenheit.
🇫🇮 Vaikeudet ovat nyt takana.
🇩🇪 Die Schwierigkeiten liegen jetzt in der Vergangenheit.
aikamuoto, kuvaannollinen merkitys, puhe menneestä