taivassukellus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän teki upean taivassukelluksen turkoosissa meressä.
🇩🇪 Er machte einen beeindruckenden Tauchsprung im türkisfarbenen Meer.
🇫🇮 Taivassukellus vaatii hyvän varusteiden hallinnan.
🇩🇪 Ein Tauchsprung erfordert eine gute Beherrschung der Ausrüstung.
|
tekninen, sukellukseen liittyvä termi | |
|
harvinainen, runollinen
🇫🇮 Se oli kuin taivassukellus, jossa hän putosi vapaasti alas.
🇩🇪 Es war wie ein Sprung vom Himmel, bei dem er frei nach unten fiel.
🇫🇮 Taivassukellus kuvaa vapaata putoamista ilmassa.
🇩🇪 Der Ausdruck Sprung vom Himmel beschreibt den freien Fall in der Luft.
|
kuvallinen, runollinen ilmaisu | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Hän koki taivassukelluksen tunteen liukua alas ilman vastusta.
🇩🇪 Er erlebte das Gefühl eines freien Falls, während er ohne Widerstand nach unten glitt.
🇫🇮 Taivassukellus voi tarkoittaa myös vapaata pudotusta.
🇩🇪 Taivassukellus kann auch freien Fall bedeuten.
|
kuvallinen, arkisempi ilmaisu |