taitava Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella taitava käsistään.
🇩🇪 Er ist sehr geschickt mit seinen Händen.
🇫🇮 Olet tosi taitava pelaamaan jalkapalloa.
🇩🇪 Du bist wirklich geschickt im Fußballspielen.
|
puhekieli, taitava jonkin tekemisessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on taitava insinööri.
🇩🇪 Er ist ein kompetenter Ingenieur.
🇫🇮 Tarvitsemme taitavia asiantuntijoita projektiin.
🇩🇪 Wir benötigen kompetente Fachleute für das Projekt.
|
ammatillinen, muodollinen, pätevä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on taitava taiteilija.
🇩🇪 Er ist ein begabter Künstler.
🇫🇮 Lapset ovat taitavia oppimaan uusia asioita.
🇩🇪 Kinder sind begabt darin, neue Dinge zu lernen.
|
lahjakkuuden kuvaus, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on taitava ja kokenut opettaja.
🇩🇪 Er ist ein erfahrener und geschickter Lehrer.
🇫🇮 Taitava kuljettaja tietää, miten toimia hätätilanteessa.
🇩🇪 Ein erfahrener Fahrer weiß, wie man in Notfällen handelt.
|
kokemukseen perustuva taitavuus, ammatillinen |