täsmälleen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on täsmälleen oikea koko.
🇩🇪 Das ist genau die richtige Größe.
🇫🇮 Olen täsmälleen samaa mieltä.
🇩🇪 Ich bin genau derselben Meinung.
|
puhekieli, yleiskielen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Mittaa täsmälleen 10 senttimetriä.
🇩🇪 Messe exakt 10 Zentimeter.
🇫🇮 Tarvitsen täsmällisen ajan.
🇩🇪 Ich brauche die exakte Zeit.
|
tekninen, tarkkuutta vaativa tilanne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Täsmälleen määritelty prosessi.
🇩🇪 Ein präzise definierter Prozess.
🇫🇮 Hän vastasi täsmälleen kysymykseen.
🇩🇪 Er antwortete präzise auf die Frage.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän saapui täsmälleen sovittuun aikaan.
🇩🇪 Er kam punktgenau zur vereinbarten Zeit.
🇫🇮 Se osui täsmälleen maaliin.
🇩🇪 Es traf punktgenau ins Ziel.
|
puhekieli, korostaa tarkkuutta ajassa tai paikassa |