symbolhaft saksasta suomeksi