sylys Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se on sinun syysi.
🇩🇪 Das ist deine Schuld.
🇫🇮 Kuka on syyllinen tähän onnettomuuteen?
🇩🇪 Wer ist an diesem Unfall schuld?
velvollisuus tai vastuu jostakin virheestä tai rikkomuksesta, yleiskielinen
yleinen
🇫🇮 Sään muuttuminen oli syynä viivästykseen.
🇩🇪 Die Wetteränderung war die Ursache für die Verzögerung.
🇫🇮 Mikä on syy tähän ongelmaan?
🇩🇪 Was ist die Ursache für dieses Problem?
tapahtuman tai ilmiön syy, neutraali tai muodollinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Hänet todettiin syylliseksi rikokseen.
🇩🇪 Er wurde des Verbrechens für schuldig befunden.
🇫🇮 Syyllisyys rikokseen on todistettu.
🇩🇪 Die Schuld an der Straftat ist bewiesen.
rikos tai rikkomus, muodollinen tai oikeudellinen kieli