sylillinen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain sylillisen kukkia.
🇩🇪 Ich habe eine volle Schale Blumen bekommen.
🇫🇮 Hän kantoi sylillisen lehtiä.
🇩🇪 Er trug eine volle Hand Blätter.
|
puhekieli, kuvaannollinen ilmaus, tarkoittaa käsi- tai sylillistä jotakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toi minulle sylillisen hedelmiä.
🇩🇪 Er brachte mir einen Arm voll Obst.
🇫🇮 Lapsi piti sylissään sylillisen leluja.
🇩🇪 Das Kind hielt einen Arm voll Spielzeug im Arm.
|
puhekieli, tarkoittaa jotakin, minkä voi kantaa käsivarsilla tai sylissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Korisi oli sylillinen mansikoita.
🇩🇪 Mein Korb war vollgepackt mit Erdbeeren.
🇫🇮 Hänen sylinsä oli täynnä kirjoja.
🇩🇪 Seine Arme waren vollgepackt mit Büchern.
|
kuvaannollinen, adjektiivi, tarkoittaa että jotain on täynnä tai täytetty täyteen sylillisen verran | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin sylillisen pähkinöitä.
🇩🇪 Ich nahm eine Handvoll Nüsse.
🇫🇮 Lapsi sai sylillisen karkkeja.
🇩🇪 Das Kind bekam eine Handvoll Süßigkeiten.
|
puhekieli, tarkoittaa pientä määrää, jonka saa käteen tai syliin mahtumaan |