suunnaton Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on suunnaton määrä töitä.
🇩🇪 Er hat eine riesige Menge Arbeit.
🇫🇮 Suunnaton ilo valtasi hänen sydämensä.
🇩🇪 Eine riesige Freude erfüllte sein Herz.
|
arvostava, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Suunnaton vaiva palkittiin.
🇩🇪 Die enorme Mühe wurde belohnt.
🇫🇮 Heillä on suunnaton vastuu.
🇩🇪 Sie haben eine enorme Verantwortung.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suunnaton suru täytti hänen mielensä.
🇩🇪 Ungeheuerliche Trauer erfüllte seinen Geist.
🇫🇮 Suunnaton voima piilee yksinkertaisuudessa.
🇩🇪 Ungeheuerliche Kraft liegt in der Einfachheit.
|
vahva tunne, korostava, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suunnaton rakkaus yhdistää heidät.
🇩🇪 Unermessliche Liebe verbindet sie.
🇫🇮 Sen arvo on suunnattoman suuri.
🇩🇪 Ihr Wert ist unermesslich groß.
|
muodollinen, abstrakti, kohtalaisen harvinainen |