sutki Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kerro minulle joku hyvä sutki!
🇩🇪 Erzähl mir einen guten Witz!
🇫🇮 Hän kertoi hauskan sutken illalla.
🇩🇪 Er hat abends einen lustigen Witz erzählt.
|
epämuodollinen, humoristinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli pelkkä sutki, älä ota sitä tosissasi.
🇩🇪 Das war nur ein Scherz, nimm es nicht ernst.
🇫🇮 Älä tee sellaisia sutkia töissä.
🇩🇪 Mach keine solchen Scherze bei der Arbeit.
|
epämuodollinen, kevyt vitsi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuo oli vähän sutki, en ymmärtänyt sitä heti.
🇩🇪 Das war eine Art Scherzfrage, ich habe sie nicht gleich verstanden.
🇫🇮 Sutket ovat usein hauskoja, jos ne ovat kekseliäitä.
🇩🇪 Scherzfragen sind oft lustig, wenn sie einfallsreich sind.
|
leikkimielinen, arvoituksellinen vitsi |