suruton Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä huone on suruton.
🇩🇪 Dieses Zimmer ist rauchfrei.
🇫🇮 Hän haluaa elää surutonta elämää.
🇩🇪 Er möchte ein rauchfreies Leben führen.
|
arkipäiväinen, terveyteen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suruton lapsuus on monen unelma.
🇩🇪 Eine sorglose Kindheit ist der Traum vieler.
🇫🇮 Hän vietti suruttoman kesän maalla.
🇩🇪 Er verbrachte einen sorgenfreien Sommer auf dem Land.
|
kirjallinen, kuvaannollinen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Suruton mieli on paras mieli.
🇩🇪 Ein unbeschwerter Geist ist der beste Geist.
🇫🇮 Hän nautti suruttomasta lomasta.
🇩🇪 Er genoss einen unbeschwerten Urlaub.
|
epämuodollinen, positiivinen tunne |