surkastaa Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
verkrüppeln harvinainen 🇫🇮 Jos et käytä lihasta, se surkastuu. 🇩🇪 Wenn du den Muskel nicht benutzt, wird er verkrüppeln. 🇫🇮 Ajan myötä hänen kykynsä surkastuivat. 🇩🇪 Mit der Zeit verkrüppelten seine Fähigkeiten.	epämuodollinen, negatiivinen, kuvaannollinen käyttö
verkümmern kohtalaisen yleinen 🇫🇮 Kasvi surkastui liian vähäisen valon takia. 🇩🇪 Die Pflanze verkümmerte wegen zu wenig Licht. 🇫🇮 Hänen lahjansa surkastuivat ilman harjoittelua. 🇩🇪 Seine Talente verkümmerten ohne Übung.	kirjallinen, neutraali, biologinen tai metaforinen käyttö
schrumpfen yleinen 🇫🇮 Lihas surkastuu, jos sitä ei käytetä. 🇩🇪 Der Muskel schrumpft, wenn er nicht benutzt wird. 🇫🇮 Yrityksen markkinat surkastuivat nopeasti. 🇩🇪 Die Märkte des Unternehmens schrumpften schnell.	epämuodollinen, puhekieli, konkreettinen ja kuvaannollinen käyttö
verkümmern lassen harvinainen 🇫🇮 Älä anna taitojesi surkastua. 🇩🇪 Lass deine Fähigkeiten nicht verkümmern. 🇫🇮 Hän antoi vanhan harrastuksensa surkastua. 🇩🇪 Er ließ sein altes Hobby verkümmern.	kielellisesti vahvempi ilmaisu, tarkoittaa tarkoituksellista laiminlyöntiä