suomustaa Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hauen ruumis on suomustettu hyvin.
🇩🇪 Der Körper des Hechts ist gut schuppenbedeckt.
🇫🇮 Kala tuli vedestä ja sen ruumis suomustettiin nopeasti.
🇩🇪 Der Fisch kam aus dem Wasser und sein Körper wurde schnell schuppenbedeckt.
|
tekninen, kalastukseen liittyvä termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän suomustaa itsensä kritiikiltä.
🇩🇪 Er panzerte sich gegen Kritik.
🇫🇮 Kirjailija suomustaa sankarinsa haavoittumattomuudella.
🇩🇪 Der Autor panzerte seinen Helden mit Unverwundbarkeit.
|
kuvainnollinen, runollinen tai metaforinen käyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kalan ruumis on suomustettu.
🇩🇪 Der Körper des Fisches ist mit Schuppen bedeckt.
🇫🇮 Jokainen lohikäärmeen osa on suomustettu.
🇩🇪 Jeder Teil des Drachens ist mit Schuppen bedeckt.
|
selittävä, kuvaileva ilmaisu |