suku Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen sukunsa on hyvin suuri.
🇩🇪 Seine Familie ist sehr groß.
🇫🇮 Tutustuin hänen sukuunsa juhlaillallisella.
🇩🇪 Ich habe seine Familie beim Festessen kennengelernt.
|
puhekieli, perheen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Eläimen sukua ei voi helposti tunnistaa.
🇩🇪 Das Geschlecht des Tieres ist nicht leicht zu erkennen.
🇫🇮 Sukupuoli vaikuttaa käyttäytymiseen.
🇩🇪 Das Geschlecht beeinflusst das Verhalten.
|
biologinen tai sukupuolta koskeva käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Klaanin suku oli tärkeä yhteisössä.
🇩🇪 Der Clan oder die Sippe war in der Gemeinschaft wichtig.
🇫🇮 He kuuluvat vanhaan sukuun.
🇩🇪 Sie gehören zu einer alten Sippe.
|
historiallinen tai laajempi sukuyhteisö, vähemmän yleinen arkikielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suku on tärkeä osa hänen identiteettiään.
🇩🇪 Die Verwandtschaft ist ein wichtiger Teil seiner Identität.
🇫🇮 He pitävät sukuaan hyvin tiiviinä.
🇩🇪 Sie pflegen ihre Verwandtschaft sehr eng.
|
laajempi sukulaisuussuhde, formaalimpaa käyttöä |