subjekt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lauseen subjekti on usein lauseen tekijä.
🇩🇪 Das Subjekt im Satz ist oft der Handelnde des Satzes.
🇫🇮 Subjekti vastaa kysymykseen 'kuka' tai 'mikä'.
🇩🇪 Das Subjekt beantwortet die Frage 'wer' oder 'was'.
🇫🇮 Kieliopissa subjekti on yleensä lauseen perussana.
🇩🇪 In der Grammatik ist das Subjekt normalerweise das Grundwort des Satzes.
|
kielioppi, formaali, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekt ja objekti ovat keskeisiä käsitteitä filosofiassa.
🇩🇪 Subjekt und Objekt sind zentrale Begriffe in der Philosophie.
🇫🇮 Psykologiassa subjektillä tarkoitetaan kokijaa tai havaitsijaa.
🇩🇪 In der Psychologie bezeichnet man mit Subjekt den Erlebenden oder Wahrnehmenden.
🇫🇮 Subjekti voi tarkoittaa tietoista minää.
🇩🇪 Subjekt kann das bewusste Ich bedeuten.
|
filosofia, psykologia, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisi tutkii rikoksen subjektiä.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Person des Täters.
🇫🇮 Kaikki subjektiin liittyvät tiedot ovat luottamuksellisia.
🇩🇪 Alle Informationen zur Person sind vertraulich.
|
epämuodollinen, yleiskieli |