stolper Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän kompastui kiveen.
🇩🇪 Er ist über einen Stein gestolpert.
🇫🇮 Älä kompastu pieniin ongelmiin.
🇩🇪 Stolpere nicht über kleine Probleme.
🇫🇮 Lapsi kompastui portaisiin.
🇩🇪 Das Kind ist die Treppe hinuntergestolpert.
puhekieli, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Koirani kompastui juurakkoon.
🇩🇪 Mein Hund ist über eine Wurzel gestolpert.
🇫🇮 Hän kompastui mattoon.
🇩🇪 Er ist über den Teppich gestolpert.
liikkumiseen liittyvä, konkreettinen käyttö
muodollinen
🇫🇮 Tämä on projektin tärkein kompastuskivi.
🇩🇪 Das ist der wichtigste Stolperstein des Projekts.
🇫🇮 He kohtasivat monia kompastuskiviä tiellään.
🇩🇪 Sie begegneten vielen Stolpersteinen auf ihrem Weg.
kuvaannollinen, virallinen tai kirjallinen käyttö