steinhart Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on steinhart ihminen.
🇩🇪 Er ist ein steinharter Mensch.
🇫🇮 Tämä tehtävä oli steinhart suorittaa.
🇩🇪 Diese Aufgabe war steinhart zu bewältigen.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen, tarkoittaa 'erittäin kova' tai 'äärettömän kova' luonteenpiirrettä tai tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on steinhart tahto.
🇩🇪 Er hat einen eisernen Willen.
🇫🇮 Meidän täytyy olla steinhart tässä tilanteessa.
🇩🇪 Wir müssen in dieser Situation eisern sein.
|
kuvaannollinen, virallinen tai puhekielinen, tarkoittaa 'raudanluja', 'tahdonluja' | |
|
muodollinen
🇫🇮 Johtaja oli steinhart neuvotteluissa.
🇩🇪 Der Leiter war in den Verhandlungen unnachgiebig.
🇫🇮 Hän suhtautui steinhart sääntöihin.
🇩🇪 Er verhielt sich unnachgiebig gegenüber den Regeln.
|
formaalimpi, kuvaa persoonallisuutta tai asennetta, 'jämäkkä', 'armoton' |