steil Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
informal, yleisesti nuorten keskuudessa
🇫🇮 Tuo biisi on tosi steil!
🇩🇪 Der Song ist echt steil!
🇫🇮 Saitko uuden pyörän? Se on tosi steil!
🇩🇪 Hast du ein neues Fahrrad bekommen? Das ist echt steil!
|
epämuodollinen, nuorten slangisana, kuvaa jotain siistiä tai upeaa | |
|
common, puhekielessä
🇫🇮 Hänen tyylinsä on todella cool.
🇩🇪 Sein Stil ist wirklich cool.
🇫🇮 Se elokuva oli tosi cool!
🇩🇪 Der Film war total cool!
|
epämuodollinen, yleiskielinen, kuvaa samaa kuin suomen 'steil', tarkoittaa siistiä tai hienoa | |
|
informal, slang
🇫🇮 Se temppu oli ihan krass!
🇩🇪 Der Trick war total krass!
🇫🇮 Tuo uusi peli on krass!
🇩🇪 Das neue Spiel ist krass!
|
epämuodollinen, vahvempi ilmaisu jonkin vaikuttavuudesta tai siisteydestä |