standhaftigkeit Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen standhaftigkeitinsa vaikeuksien edessä on vaikuttavaa.
🇩🇪 Seine Standhaftigkeit angesichts von Schwierigkeiten ist beeindruckend.
🇫🇮 Standhaftigkeit on tärkeä ominaisuus johtajalle.
🇩🇪 Standhaftigkeit ist eine wichtige Eigenschaft für eine Führungskraft.
|
formaalinen, abstrakti ominaisuus tai luonteenpiirre | |
|
yleinen
🇫🇮 Beharrlichkeit johtaa usein menestykseen.
🇩🇪 Beharrlichkeit führt oft zum Erfolg.
🇫🇮 Tarvitset beharrlichkeitia saavuttaaksesi tavoitteesi.
🇩🇪 Du brauchst Beharrlichkeit, um deine Ziele zu erreichen.
|
yleiskielinen, positiivinen merkitys, kun tarkoitetaan peräänantamattomuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sein unnachgiebigkeit bei Verhandlungen erschwerte die Gespräche.
🇩🇪 Hänen unnachgiebigkeitinsa neuvotteluissa vaikeutti keskusteluja.
🇫🇮 Unnachgiebigkeit kann manchmal hinderlich sein.
🇩🇪 Unnachgiebigkeit voi joskus olla esteenä.
|
vähän jyrkempi, negatiivinen tai neutraali sävy, kun korostetaan joustamattomuutta | |
|
formal, specialized
🇫🇮 Standhaftigkeit im Glauben ist für viele Gläubige wichtig.
🇩🇪 Uskon standhaftigkeit on monille uskoville tärkeää.
🇫🇮 Die Bibel lobt Standhaftigkeit im Glauben.
🇩🇪 Raamattu kehuu standhaftigkeitia uskossa.
|
uskonnollinen tai hengellinen yhteys |